Personalized treatment for differentiated thyroid cancer: current data and new perspectives