Derived invariants arising from the Albanese map