Phase transition and high-pressure behavior of ulexite, a potential aggregate in radiation-shielding concretes