Reduction and reconstruction of SDEs via Girsanov and quasi Doob symmetries