Determinants of the esophageal-pleural pressure relationship in humans