19F NMR and longitudinal field μSR studies of the spin dynamics in LiY0.998Ho0.002F4