Academic salaries and public evaluation of university research: Evidence from the UK research excellence framework