Area-level indicators of income and total mortality during the COVID-19 pandemic