Il ms. Ambrosiano III.4: memoria arcadica e satira di costume

Nel quadro dell’Edizione Nazionale delle Opere e del progetto di edizione critica e commentata delle poesie varie di Giuseppe Parini, condotto presso l’Università di Friburgo (con il finanziamento del Fondo Nazionale Svizzero per la Ricerca Scientifica), l’intervento illustra la genesi della raccolta di parte delle "Rime" sparse predisposta da Parini (nel manoscritto ambrosiano III.4 in parte autografo), con l’aiuto dell’allievo Agostino Gambarelli, e indaga le ragioni per cui tale raccolta non fu mai pubblicata. Il ‘quaderno’ fu allestito tra il 1789 (anno del sonetto di apertura) e il 15 giugno 1792, data della morte di Gambarelli; probabilmente, rientrava nel progetto di sistemazione editoriale del vasto corpus poetico pariniano (è del 1791 la stampa delle "Odi" per i tipi di Marelli), sollecitato soprattutto dalla cerchia degli amici, per contrastare il rischio di edizioni pirata e di false attribuzioni, ma anche per creare un pendant, quasi quarant’anni dopo, alla silloge giovanile delle "Poesie di Ripano Eupilino". Dopo la scomparsa di Gambarelli, questa "scelta d’autore", come l’ha definita Dante Isella, fu sottoposta da Parini stesso a modifiche, cassature e integrazioni che hanno inciso sulla fisionomia originaria del progetto; del quale, in questa sede, si intendono mettere in luce caratteristiche, temi, struttura e fonti.