Steering nonclassicality of Gaussian states