L'in house providing tra funzione e struttura. controllo analogo, partecipazione "pulviscolare" ed eterodirezione della società