Latent tuberculosis screening and treatment among asylum seekers: A mixed-methods study