Traduzioni toscane di poesie provenzali e storia della tradizione manoscritta trobadorica