Updating the Mediterranean Diet Pyramid towards Sustainability: Focus on Environmental Concerns