Upper limb work-related musculoskeletal disorders in operating room nurses : a multicenter cross-sectional study