Intensity mapping with neutral hydrogen and the Hidden Valley simulations