Hybrid imaging and timing ps laser excitation diagnostics for pulsed antihydrogen production