Optimization of disease- and patient-specific in vitro assays for endothelial dysfunction investigation by use of endothelial colony-forming cells