SceKspir al BeKKa : Romeo Montecchi dietro le sbarre dell'Istituto Penale Minorile Beccaria

SceKspir al BeKKa takes the reader into an unusual courtroom, where a group of young prisoners and others on probation, students from Milan University and young actors from the Puntozero theatre company, put Romeo Montague on trial for the murder of Tybalt Capulet. The trial unfolds according to the present day judicial system.

Il volume fotografico si propone di condividere un’esperienza di successo di teatro in carcere, presentando i risultati di un laboratorio teatrale organizzato all’interno dell’IPM Cesare Beccaria di Milano, che ha coinvolto un gruppo di studenti dell’Università degli Studi di Milano e i ragazzi di Puntozero, una compagnia mista composta di detenuti, ragazzi in messa alla prova e giovani appassionati di teatro. Il laboratorio teatrale, che si è svolto nell’autunno del 2018, è stato ideato dalle docenti della cattedra di Storia del Teatro Inglese dell’Università degli Studi di Milano, Mariacristina Cavecchi e Margaret Rose, e da Giuseppe Scutellà e Lisa Mazoni di Puntozero Teatro, la compagnia teatrale che da venticinque anni lavora con i ragazzi del Beccaria. Il volume mostra le varie fasi del laboratorio che, con sguardo multidisciplinare, ha guidato i partecipanti, detenuti e non, in un processo di riscrittura creativa portandoli a immaginare di processare il protagonista di “Romeo e Giulietta” di William Shakespeare per la morte del suo antagonista Tebaldo secondo le procedure del vigente Codice del processo penale minorile. Il volume offre un contributo nuovo e originale al dibattito in corso sul contributo del teatro in carcere, presentando un modello innovativo di laboratorio teatrale che pone al centro del lavoro William Shakespeare, autore di storie e personaggi di grande attualità che sono capaci di parlare ai giovani d’oggi e che vengono riletti grazie al contributo multidisciplinare di figure di diverse provenienze e competenze, la cui sinergia ha un forte impatto sui ragazzi, ristretti e non.