Generalized evidence for Bergmann’s rule: body size variation in a cosmopolitan owl genus