Amyloid aggregates accumulate in melanoma metastasis modulating YAP activity