Data on chloroquine/hydroxychloroquine content in compounded oral suspension after filtration and centrifugation