Scaling up the lattice dynamics of amorphous materials by orders of magnitude