The presence of Arabic heritage students in classroom poses challenges especially in those language-teaching contexts where mainly traditional approaches are in use. This study deals with heritage learners’ (HLs) language education, the methods of teaching/assessing the students are faced with in their career and their success rate. In the first part of the article I focus on the definition of HLs across language and cultural issues based on literature. In the findings session, I analyse the specific situation of a group of HLs who study Arabic in Milan (Italy), by exploring aspects of their secondary and university language instruction. I collect statistic information through quantitative research by using a structured questionnaire. I later compare the data gathered about the HLs’ instruction with that of their non-heritage colleagues by using inferential statistics. For this purpose, I employ parametrical and non-parametrical tests. In the subsequent discussion session, I delve into the surveyed HLs’ language learning experience also in the light of socio-economic conditions and teaching/assessing methods, and by focussing on the importance of early literacy in Arabic for their linguistic success. I finally draw conclusions on possible convergent needs of heritage and non-heritage learners (NHLs) and the potential of the formers’ presence in mixed classes rather than the advantages of “forking out” the courses.

Arabic heritage students and their language-learning experiences: Limits and highlights / M.A. Golfetto. - In: THE LANGUAGE SCHOLAR. - ISSN 2398-8509. - 2020:6(2020), pp. 93-111.

Arabic heritage students and their language-learning experiences: Limits and highlights

M.A. Golfetto
Ultimo
2020

Abstract

The presence of Arabic heritage students in classroom poses challenges especially in those language-teaching contexts where mainly traditional approaches are in use. This study deals with heritage learners’ (HLs) language education, the methods of teaching/assessing the students are faced with in their career and their success rate. In the first part of the article I focus on the definition of HLs across language and cultural issues based on literature. In the findings session, I analyse the specific situation of a group of HLs who study Arabic in Milan (Italy), by exploring aspects of their secondary and university language instruction. I collect statistic information through quantitative research by using a structured questionnaire. I later compare the data gathered about the HLs’ instruction with that of their non-heritage colleagues by using inferential statistics. For this purpose, I employ parametrical and non-parametrical tests. In the subsequent discussion session, I delve into the surveyed HLs’ language learning experience also in the light of socio-economic conditions and teaching/assessing methods, and by focussing on the importance of early literacy in Arabic for their linguistic success. I finally draw conclusions on possible convergent needs of heritage and non-heritage learners (NHLs) and the potential of the formers’ presence in mixed classes rather than the advantages of “forking out” the courses.
teaching of Arabic; heritage learners; language learning tracks; formalistic approach; class organisation; language traching
Settore L-OR/12 - Lingua e Letteratura Araba
Settore L-LIN/02 - Didattica delle Lingue Moderne
Settore L-OR/10 - Storia dei Paesi Islamici
Settore SPS/08 - Sociologia dei Processi Culturali e Comunicativi
Settore STAA-01/L - Lingua e letteratura araba
Settore STAA-01/J - Storia dei paesi islamici
2020
https://languagescholar.leeds.ac.uk/journal/
Article (author)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
Golfetto_HL education_Highlights and limits_93_11.pdf

accesso aperto

Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 9.45 MB
Formato Adobe PDF
9.45 MB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/742950
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact