Inter‐specific and inter‐population variation in individual diet specialization : do environmental factors have a role?