Field-scale comparison of frequency- and time-domain spectral induced polarization