Estimation of the incidence for non-terminal events in presence of a terminal event and evaluation of covariate effects: Sub-distribution and marginal distributions based on copulas. An application to disease progression on a breast cancer trial dataset