Distinct behaviour of localised and delocalised carriers in anatase TiO2 (001) during reaction with O2