Il controllo in cassazione sulla violazione della regola dell'onere della prova

La natura «complessa» della regola dell’onere della prova (art. 2697 c.c.), a un tempo sostanziale e processuale, ha importanti risvolti pratici sul regime degli errori commessi dal giudice di merito nella sua applicazione. L’erronea ripartizione degli oneri dimostrativi è censurabile in cassazione attraverso l’art. 360, comma 1°, n. 3), c.p.c.; e lo stesso dovrebbe dirsi per l’erronea delimitazione dell’oggetto della prova c.d. «liberatoria». La mancata applicazione della regola di giudizio ricavata dal medesimo principio, che si risolve nella emanazione di una pronuncia di c.d. «non liquet», è invece censurabile con l’art. 360, comma 1°, n. 4), c.p.c.