Cooperative Online Learning: Keeping your Neighbors Updated