La pubblicazione di opere lessicografiche relative alle varietà di francese parlate fuori di Francia apre nuovi ambiti d'indagine per la ricerca sugli italianismi nel mondo. Sono illustrati esempi di prestiti diretti, indiretti, di secondo grado tratti da glossari svizzeri, canadesi, africani.
I dizionari delle francofonie: una risorsa per la ricerca degli italianismi nel mondo / C. Brancaglion, M. Barsi. ((Intervento presentato al convegno Colloquio OIM: Progressi e innovazione nella documentazione degli italianismi nel mondo tenutosi a Firenze nel 2019.
I dizionari delle francofonie: una risorsa per la ricerca degli italianismi nel mondo
C. Brancaglion;M. Barsi
2019
Abstract
La pubblicazione di opere lessicografiche relative alle varietà di francese parlate fuori di Francia apre nuovi ambiti d'indagine per la ricerca sugli italianismi nel mondo. Sono illustrati esempi di prestiti diretti, indiretti, di secondo grado tratti da glossari svizzeri, canadesi, africani.
File in questo prodotto:
| File | Dimensione | Formato | |
|---|---|---|---|
|
OIM Fi aprile 2019.pdf
accesso riservato
Descrizione: Presentazione ppt
Tipologia:
Altro
Dimensione
1.24 MB
Formato
Adobe PDF
|
1.24 MB | Adobe PDF | Visualizza/Apri Richiedi una copia |
Pubblicazioni consigliate
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
