The trajectory of the Aesopic fable «The Wolf as Physician» goes through a series of transformations that have an ideological connotation. During the Middle Ages, the defense of cunning as a survival weapon (Aesop, Babrius, Aphthonius) acquires political overtones, in the context of feudal hierarchy and the struggles against monarchical power (Romulus, Gualterus Anglicus, Archpriest of Hita). On the other hand, the contamination with Babrius’ fable «The mule» emphasizes the problem of the lineage (Disciplina clericalis, Clemente Sánchez, Baldus), leading to a criticism of criticism of fatuous knowledge (Novellino, Isopete, Mey).

La traiettoria della favola esopica «Il lupo medico» passa attraverso una serie di trasformazioni connotate ideologicamente. La difesa dell’astuzia come arma di sopravvivenza (Esopo, Babrio, Aftonio) acquisisce in epoca medievale un’esplicita coloritura politica, nel contesto delle lotte nobiliari contro il potere monarchico (Romulus, Gualtiero Anglico, Arcipreste de Hita). D’altro lato, la contaminazione con una favola di Babrio («Il mulo») mette l’accento sulla questione del lignaggio (Disciplina clericalis, Clemente Sánchez, Baldo) e stimola la critica contro le vacue presunzioni del sapere (Novellino, Isopete, Mey).

Lupi e leoni medici (dal Corpus esopico al Fabulario di Mey) / M. Rosso. - In: CARTE ROMANZE. - ISSN 2282-7447. - 7:2(2019), pp. 127-148. [10.13130/2282-7447/12122]

Lupi e leoni medici (dal Corpus esopico al Fabulario di Mey)

M. Rosso
Primo
Investigation
2019

Abstract

The trajectory of the Aesopic fable «The Wolf as Physician» goes through a series of transformations that have an ideological connotation. During the Middle Ages, the defense of cunning as a survival weapon (Aesop, Babrius, Aphthonius) acquires political overtones, in the context of feudal hierarchy and the struggles against monarchical power (Romulus, Gualterus Anglicus, Archpriest of Hita). On the other hand, the contamination with Babrius’ fable «The mule» emphasizes the problem of the lineage (Disciplina clericalis, Clemente Sánchez, Baldus), leading to a criticism of criticism of fatuous knowledge (Novellino, Isopete, Mey).
La traiettoria della favola esopica «Il lupo medico» passa attraverso una serie di trasformazioni connotate ideologicamente. La difesa dell’astuzia come arma di sopravvivenza (Esopo, Babrio, Aftonio) acquisisce in epoca medievale un’esplicita coloritura politica, nel contesto delle lotte nobiliari contro il potere monarchico (Romulus, Gualtiero Anglico, Arcipreste de Hita). D’altro lato, la contaminazione con una favola di Babrio («Il mulo») mette l’accento sulla questione del lignaggio (Disciplina clericalis, Clemente Sánchez, Baldo) e stimola la critica contro le vacue presunzioni del sapere (Novellino, Isopete, Mey).
La trayectoria de la fábula esópica «El lobo médico» pasa por una serie de transformaciones connotadas ideológicamente. La defensa de la astucia como arma de sobrevivencia (Esopo, Babrio, Aftonio) adquiere explícitos matices políticos durante la Edad Media, en el contexto de las luchas nobiliarias contra el poder monárquico (Romulus, Walter el Inglés, Arcipreste de Hita). Por otro lado, la contaminación con una fábula de Babrio («El mulo») problematiza la cuestión del linaje (Disciplina clericalis, Clemente Sánchez, Baldo) y conduce a la crítica contra la fatua presunción del saber (Novellino, Isopete, Mey).
Aesopic fable; Babrius; Walter of England; Archpriest of Hita; Novellino; Isopete; Mey’s Fabulario.
Settore L-LIN/05 - Letteratura Spagnola
Settore L-FIL-LET/14 - Critica Letteraria e Letterature Comparate
Settore L-FIL-LET/02 - Lingua e Letteratura Greca
Settore L-FIL-LET/08 - Letteratura Latina Medievale e Umanistica
Settore L-FIL-LET/10 - Letteratura Italiana
2019
Article (author)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
LUPI E LEONI MEDICI_Esopo_Mey (Rosso).pdf

accesso aperto

Descrizione: articolo
Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 148.04 kB
Formato Adobe PDF
148.04 kB Adobe PDF Visualizza/Apri
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/699408
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? 0
social impact