Sniff test: does what we measure at the nose reflect what happens in the chest wall?