Cross section of the reaction ¹⁸O(p,γ)¹⁹F at astrophysical energies: The 90 keV resonance and the direct capture component