In situ synchrotron studies of open-framework silicates at non-ambient temperature and pressure