Territorial storytelling and “deep maps”: visual tools for participation, communication and policy making