Continuity and discontinuity in the collective representation