Dimension increase and splitting for Poincare'-Dulac normal forms