Oltre l’autodeterminazione: I confini del diritto nei casi Gard ed Evans