Is dienogest the best medical treatment for ovarian endometriomas? Results of a multicentric case control study