Endoscopic therapy of metastatic melanoma to the papilla of water: a case report