Exploring Biodiversity and Arsenic Metabolism of Microbiota Inhabiting Arsenic-Rich Groundwaters in Northern Italy