Family arrangements and children's educational outcomes: Heterogeneous penalties in upper-secondary school