Non Locality of Collective Effects Related to Dynamical Friction in Elliptical Galaxies