Compensation of non-linear bandwidth broadening by laser chirping in Thomson sources