Fibromyalgia : a never-ending story of central and peripheral pain mechanisms