Zoonosi, medicina veterinaria e prospettiva “one health”