Assessment of histone acetylation levels in relation to cell cycle phase