Flaviviral methyltransferase/RNA interaction: structural basis for enzyme inhibition