Three topics of research are reviewed here. The first two concern the results from the archaeological excavations, while the third aims to define and interpret the nature of the settlement on the middle terrace of the Schlern plateau. Excavations on the eastern slopes of Peterbühel have revealed an area characterized by many structures, not all of them contemporary, with different functions. There are a water-drainage channel, a defensive system comprising several structures and a dwelling, all dating between the end of the Early Iron Age and the Romanizing period. The material culture, not all of which was found associated with structures, provides evidence of the area being occupied from the Mesolithic and, after a gap during the Neolithic and Copper Age, continuing throughout the Bronze and Iron Ages. In the last part of the paper a series of ideas are presented. Using as a basis the mapping and functional interpretation of the archaeological evidence relating to the Bronze and Iron Ages, these ideas concentrate on the development of the settlement system on the plateau and the role played by the fortified site on Peterbuhel.

Gli ambiti di ricerca trattati sono tre. I primi due si riferiscono propriamente ai risultati dello scavo archeologico, mentre il terzo ha come oggetto la definizione e l’interpretazione del popolamento del terrazzo di media montagna dello Sciliar/Schlern. Gli scavi hanno messo in luce alle pendici orientali del Peterbühel un’area caratterizzata dalla presenza di numerose strutture, non tutte coeve, riferibili a scopi diversi. Si tratta di un canale di drenaggio delle acque, di un sistema di difesa a più strutture e di un’unità abitativa, le cui datazioni ricadono tutte in un arco di tempo compreso tra la fine della prima età del Ferro e la romanizzazione. La cultura materiale, non tutta rinvenuta in associazione con le strutture, testimonia un’occupazione dell’area avvenuta a partire dal Mesolitico e continuata, dopo uno iato comprendente il Neolitico e l’età del Rame, per tutta le età del Bronzo e del Ferro. Nell’ultima parte vengono presentate, a partire dal catasto e dall’interpretazione funzionale delle fonti archeologiche relative all’età del Bronzo e del Ferro, una serie di considerazioni relative all’evoluzione del sistema insediativo dell’altopiano e al ruolo che in esso svolge il sito fortificato del Peterbühel.

Il Peterbühel di Fié allo Sciliar/Völs (BZ): strutture di fortificazione e ruolo nel sistema insediativo dell’altopiano dello Sciliar / L. Pisoni, U. Tecchiati (FORSCHUNGEN ZUR DENKMALPFLEGE IN SÜDTIROL). - In: Höhensiedlungen der Bronzezeit und Eisenzeit : Kontrolle der Verbindungswege über die Alpen = Abitati d'Altura dell'Età del bronzo e del ferro : controllo delle vie di comunicazione attraverso le Alpi / [a cura di] L. Dal Ri, P. Gamper, H. Steiner. - Trento : Temi, 2010. - ISBN 9788889706831. - pp. 339-359 (( convegno Höhensiedlungen der Bronze- und Eisenzeit. Kontrolle der Verbindungswege über die Alpen = Abitati d’altura dell’età del Bronzo e del Ferro. Controllo delle vie di comunicazione attraverso le Alpi tenutosi a Sluderno nel 2000.

Il Peterbühel di Fié allo Sciliar/Völs (BZ): strutture di fortificazione e ruolo nel sistema insediativo dell’altopiano dello Sciliar

U. Tecchiati
Supervision
2010

Abstract

Three topics of research are reviewed here. The first two concern the results from the archaeological excavations, while the third aims to define and interpret the nature of the settlement on the middle terrace of the Schlern plateau. Excavations on the eastern slopes of Peterbühel have revealed an area characterized by many structures, not all of them contemporary, with different functions. There are a water-drainage channel, a defensive system comprising several structures and a dwelling, all dating between the end of the Early Iron Age and the Romanizing period. The material culture, not all of which was found associated with structures, provides evidence of the area being occupied from the Mesolithic and, after a gap during the Neolithic and Copper Age, continuing throughout the Bronze and Iron Ages. In the last part of the paper a series of ideas are presented. Using as a basis the mapping and functional interpretation of the archaeological evidence relating to the Bronze and Iron Ages, these ideas concentrate on the development of the settlement system on the plateau and the role played by the fortified site on Peterbuhel.
Gli ambiti di ricerca trattati sono tre. I primi due si riferiscono propriamente ai risultati dello scavo archeologico, mentre il terzo ha come oggetto la definizione e l’interpretazione del popolamento del terrazzo di media montagna dello Sciliar/Schlern. Gli scavi hanno messo in luce alle pendici orientali del Peterbühel un’area caratterizzata dalla presenza di numerose strutture, non tutte coeve, riferibili a scopi diversi. Si tratta di un canale di drenaggio delle acque, di un sistema di difesa a più strutture e di un’unità abitativa, le cui datazioni ricadono tutte in un arco di tempo compreso tra la fine della prima età del Ferro e la romanizzazione. La cultura materiale, non tutta rinvenuta in associazione con le strutture, testimonia un’occupazione dell’area avvenuta a partire dal Mesolitico e continuata, dopo uno iato comprendente il Neolitico e l’età del Rame, per tutta le età del Bronzo e del Ferro. Nell’ultima parte vengono presentate, a partire dal catasto e dall’interpretazione funzionale delle fonti archeologiche relative all’età del Bronzo e del Ferro, una serie di considerazioni relative all’evoluzione del sistema insediativo dell’altopiano e al ruolo che in esso svolge il sito fortificato del Peterbühel.
Der Beitrag beinhaltet drei Themenschwerpunkte. Während in den ersten beiden die Ergebnisse der archäologischen Untersuchung auf dem Peterbühel im Vordergrund stehen, widmet sich der dritte Abschnitt dem Siedlungssystem auf dem Schlernplateau. Beim Peterbühel handelt es sich um einen Porphyrhügel (901 m ü.M.) an den westlichen Ausläufern des Schlernplateaus. Bei archäologischen Ausgrabungen am Osthang des Hügels anlässlich des Friedhofneubaus kamen im Sommer 1993 verschiedene Strukturen der jüngeren Eisenzeit zum Vorschein. Dazu zählen ein Drainagegraben, ein mehrgliederiges Verteidigungssystem und ein Wohngebäude, die von der mittleren Eisenzeit bis an den Beginn der römischen Epoche datieren. Die bei der Untersuchung geborgenen, teilweise sekundär verlagerten Artefakte belegen eine Begehung des Areals seit dem Mesolithikum. Nach einem Hiatus im Neolithikum und der Kupferzeit dauerte die Nutzung des Hügels bis in römische Zeit an. Im letzten Abschnitt des Beitrages wird neben der Kartierung und Interpretation der bronze- und eisenzeitlichen Funde und Befunde eine Reihe von Überlegungen zur Entwicklung des Siedlungssystems gemacht. Daneben wird die Rolle der befestigten Niederlassung vom Peterbühel in diesem Kontext beleuchtet.
Settore L-ANT/01 - Preistoria e Protostoria
2010
Soprintendenza Provinciale ai Beni Culturali di Bolzano - Alto Adige, Ufficio Beni archeologici
Book Part (author)
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
338-359_PISONI_TECCHIATI.pdf

accesso riservato

Tipologia: Publisher's version/PDF
Dimensione 1.16 MB
Formato Adobe PDF
1.16 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Richiedi una copia
Pubblicazioni consigliate

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/2434/626831
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact